Subtitles by DramaFever
Yoon Mi So is at the house?
Yes, she hasn't recovered her memory yet...
she finds it hard to be recognized by people she doesn't remember.
Okay, bring me the phone quickly.
Mi So, what's wrong? Why are you crying all of a sudden?
I'm not Mi So.
- I'm Eun Joo. - Oh, I'm sorry.
It's okay, Eun Joo.
I'm your best friend, Kim Jong Hee, okay?
Can you get Jae Hyuk?
Could you take me to him?
I want to go to the House of Angel.
Please take me to the House of Angel.
Yoon Mi So.
Don't say anything. She seems very startled now.
Jae Hyuk, please...
I want to go to the House of Angel.
Please take me to the House of Angel.
Alright, I understand.
Stop crying and calm down, Eun Joo.
When Jae Hyuk comes
I will ask him to take you to the House of Angel then.
So let's wait for him here, okay?
Yoon Mi So.
Do you not know who I am?
You and I grew up at the House of Angel together.
Do you really not know who I am?
I don't know.
Go away. Don't come near me.
That's enough, so please leave Manager Han.
Are you certain that you don't know me?
Seriously, lady!
Can't you see how scared she is?
Eun Joo, it's okay.
Please come out. Come out!
Why did you keep asking questions when she's all scared?
I was asking to find out if she really lost all of her memories.
If recognizes one person
she might recover her memory.
When she can't even recognize her own family
would she remember you before me?
You are someone I will never understand.
By the way, where is Min Jae's cell phone?
It didn't look like it was inside the room.
It's got to be somewhere.
I will find it later and return it to you
Could you leave now?
As you can see
Mi So is not doing very well.
Yoon Mi So, it seems as though you've lost your memory.
She doesn't appear to have heard the phone conversation.
If she did by any chance
now that she's lost her memory
she might not know what was recorded.
You haven't left here yet?
What bad luck!
How dare you come here...
- Should I call the hospital? - Don't bother.
If it's an emergency, I'm sure he'll call.
Tell him to die just like that.
Then I would probably feel better.
What are you doing? Aren't we leaving?
Yes.
Chan Ki.
What happened?
Why did he suddenly collapse?
Jae Hyuk.
Stop crying and explain calmly.
My dad had a cerebral infarction.
When he fainted on the street
someone called 911.
He was brought in to the hospital.
Was your dad found unconscious on the street?
When Mi So isn't doing so well
now my dad is unconscious.
I just don't know what to do anymore.
I can't handle it by myself.
I'm scared.
Why do you have to handle it yourself? You have me.
Keep it together.
It's me. Is she doing well?
What do you mean she's doing well?
What's wrong? Is something wrong?
She might have been startled.
She's been burning up for some time now.
I gave her a fever reducer.
Her fever doesn't seem to be going down.
First we have to bring the fever down.
Don't cover her with a blanket.
Wipe her body with a warm towel.
Don't expose her to cold air.
What do you mean what should you do?
What if something happens to her?
Hae Ram must be very sick.
Mi So, are you feeling better?
My name is Hong Eun Joo.
Ah, that's right.
I keep forgetting.
Eun Joo, aren't you hungry?
Do you want some fruits?
By the way...
Go ahead. Tell me, Eun Joo.
It's just that...
Who is Hae Ram?
Hae Ram?
She keeps showing up in my dreams.
But I don't know who she is.
No matter how hard I try, I can't figure out.
If she knows that Hae Ram is her daughter
she will definitely ask where she is.
If I tell her about her now
she will be traumatized even more.
Well, I don't know who she is.
You don't?
By the way, who was the person who came over earlier this morning?
The one who grew up in the House of Angel with me?
Oh, that's right.
She was at the House of Angel with you, when she was little.
What was her name back then?
That's right. Her name was Sun Hee.
Was she really Sun Hee?
Was the lady this morning my friend, Sun Hee?
Yes.
- Do you remember Sun Hee? - Yes.
I want to see her.
Where can I go see her?
Eun Joo, how can you go anywhere when you are not well?
Stay home.
If you want to see her, I will ask her to come by next time.
No.
I want to see her. Please ask her over here.
When I see her
my memory might come back.
Okay, I understand.
I have to go to work anyway.
I was nervous about leaving you here all alone.
Come with me to my work.
Eun Joo, don't go anywhere.
Wait here a little bit.
I will go get Manager Han, no, Sun Hee.
Okay.
Sun Hee might know who that child is.
Hey, Yoon Mi So.
Why are you here when you quit?
Who are you?
What? Who am I?
Do you want to act like we are strangers now?
No matter how much you hate me
how can you act like you don't know your ex-husband?
You used to be my husband?
You? You drive me crazy.
Are you now acting too?
Yoon Mi So.
No, Eun Joo.
Sun Hee.
What is this?
Why is she calling you Sun Hee?
Sun Hee, I came to ask you a question.
Yoon Mi So, have you gone crazy or something?
Why do you keep calling Na Young, Sun Hee?
She lost her memory in an accident.
Accident?
What kind of accident was it?
I will tell you the details later.
You act like you don't know anything.
Okay, I will.
Eun Joo, can we go elsewhere to talk?
Okay, I'd like that.
Mom! Mom!
Mom, do you know who I just ran into?
Who?
I ran into Yoon Mi So.
Is it such a big deal that you ran into her?
No, that's not it.
She didn't know who I was.
Disliking you so much
she acted as though she didn't recognize you.
Gosh.
When you set a fire in order to kill her
I would've also act like I didn't know you.
Why would you want to bring that up again?
It is embarrassing.
Anyway, she really didn't recognize me.
According to Na Young
she was in an accident.
She lost her memory.
So are you saying she really didn't recognize you?
Yes.
I ran into her in the hallway.
She looked at me like she'd never seen me before.
By the way...
are you really Sun Hee who grew up with me at the House of Angel?
Yes, I am.
By the way, can't you remember anything at all?
Do you really not know who I am?
I don't remember anything.
Everything is hazy.
You said there was something you wanted to ask me.
What is it you want to know?
Ah, by any chance...
do you know who Hae Ram is?
Hae Ram?
Where can I see her?
What is this?
She can't remember that Hae Ram died?
Why do you ask?
It's just that...
she keeps showing up in my dreams.
I really don't know who she is.
Jong Hee didn't know either when I asked.
I thought you might know who she is.
I've never heard that name before.
You never?
You really don't know?
Can you think about it one more time?
If you can remember anything
please tell me.
When your roommate, Kim Jong Hee doesn't even know
there is no way I would know who she is.
Why do you keep bugging me with that question?
I'm sorry.
It's because you are the only one I remember.
All the others seem distant to me.
I was afraid of asking them.
Anyway, I have to get going.
Wait.
The man I ran into in the hallway earlier...
he's working at the same company as you are, right?
Min Jae?
What about him?
He said he was my ex-husband.
Is that true?
It's correct.
He is your ex-husband.
And now he is my husband.
Did you say he is your husband now?
Yoon Mi So.
Hong Eun Joo, listen carefully.
With your memories from the House of Angel
you shouldn't think of me as your friend.
When the man who was your husband became my husband
don't you think a lot went down between us?
So, stop talking about Hae Ram and all...
Don't come to see me to help you regain your memory.
Mom, dad wants to kill Kyung Soo, no matter what.
He's really trying to have him killed.
He hired someone and Kyung Soo is being held captive.
If he had Attorney Seo captured and imprisoned him.
I wonder what happened to Yoon Mi So.
Is she okay?
I heard about the merger deal from Queens.
Okay.
They will assign a new president of their choice.
Doesn't that mean that your position will not be safe?
About that, you don't have to worry about it.
Do you still think the flier incident was initiated by me?
About firing Yoon Mi So without consulting them
Queens is not happy about it.
So do you want to bring her back now?
That's not what I'm saying.
What should we do?
It's useless to bring her back now.
Yoon Mi So doesn't remember anything.
Na Young.
What are you talking about?
She recently injured her head in an accident.
She doesn't remember anything now.
She doesn't recognize any of her family members.
She doesn't know who I am either.
She came by to see me today.
And she even asked me who Hae Ram was.
No matter how urgently we need people
we can't possibly use someone who can't remember her daughter's name, here.
Did he perhaps do something to her too?
What's going on?
No, you don't need to know.
Dad.
Why are you sleeping so long?
You should get up soon, okay?
Chan Ki.
You came.
Why did you bring Mi So?
How can I not bring her here?
When he's hospitalized due to a surgery.
She doesn't even remember anyway.
We have to think about after her memory comes back.
When he's sick
if she doesn't come to see him at the hospital
what if she finds that later?
How upsetting is for her?
How is he doing now?
- Did the surgery go well? - Yes.
After he collapsed
he was found too late.
He missed a window of opportunity for a better prognosis.
So he might suffer some brain damage as a side effect.
Then what's going to happen to him?
When he regains his consciousness
they can tell us how the surgery went.
He still hasn't gained his consciousness yet.
So I asked the doctors, but...
they don't know when he will wake up.
I'm so angry this happened to him.
And I feel like my heart is ripping into pieces.
You must be in peace regardless of all this.
You don't remember anything.
Yoon Chan Ki.
Mi So, no, Eun Joo is your sister.
Even if she doesn't remember anything, she is still your sister.
How can you talk to your sister that way?
Is she doing that on purpose?
I'm just so frustrated.
If I stay here, I might go crazy too.
Chan Ki, let's go outside.
Let's go out to calm you down.
Come this way.
I'm sorry.
You are supposed to be my dad.
I honestly don't remember anything.
Even though I don't remember you yet
please don't be sick in bed like this.
I will recover my memory soon.
So please wake up.
Kyung Soo's baby I'm carrying...
is your grandchild too.
If you touch him at all
I will take this pill and disappear with this baby.
It's me.
You want to keep Seo Kyung Soo alive?
Yes, set him free.
I got the money from you, so...
I'm okay with whatever you decide.
Are you really going to be okay?
Then are you telling me to kill my grandchild's father?
Understood.
If you change your mind, call me.
I will be ready anytime.
Attorney Seo.
Attorney Seo!
Take him to the hospital now!
[Baek Jae Hyuk, watch your back.]
[I will soon come back to kill you.]
Crazy punk!
It's good that you didn't get hurt much
At the hospital, they said you weren't hurt much.
Thanks.
You somehow found me.
I should've found you sooner.
I'm sorry.
About your promise to Mi So
you were worried you wouldn't be able to keep it, weren't you?
I heard it from Mi So.
You told her that you'd keep me safe.
Don't be late next time.
I had a really tough time.
By the way, how is Mi So doing?
I should go to her.
Can you take me to her?
Even if you see her
she will not recognize you.
What do you mean she won't recognize me?
Due to her injuries that day
she is suffering from amnesia.
Then...
Are you saying that she doesn't remember anything?
Correct.
She only remembers herself as Eun Joo at the House of Angel.
She recognizes only me.
How about her family?
Does she not recognize her family?
Not even her dad?
No.
There is one more thing you need to know.
Her dad had a surgery and is in hospital right now.
She should be there.
Her dad had a surgery?
Mi So.
Jae Hyuk.
Why are you out here?
It's just that...
the person in there...
is supposed to be my dad.
He looks very sick.
But I don't remember anything about him.
No matter how hard I try to remember
I can't remember him.
I'm so frustrated that I can't remember.
Don't try so hard.
When it's time, your memory will return.
You don't have to try so hard.
But I still want my memory to come back as soon as possible.
Mi So.
I came with someone.
He's Attorney Seo Kyung Soo.
Mi So.
Who is that guy?
Do I know him?
Again, I am the only one who doesn't remember, right?
By the way, how well did I know him?
Why is he looking at me like that?
Jae Hyuk, I'm so scared.
I'm so scared that I might not be able to remember anybody for good.
I'm so scared to death.
It's okay, Mi So.
Everything will come back to you.
Don't cry.
Don't cry, Mi So.
What did you just say, mom?
Yoon Mi So has lost her memory?
Yes.
While she was having an engagement ceremony with Kyung Soo
it's because of the guys your dad sent.
How could he do that?
You and your dad...
How could you do something that extreme?
Yoon Mi So has lost her memory?
How much? To what point does she not remember?
She doesn't even remember her own family members.
She doesn't seem to remember who she is.
Then she will not recognize Kyung Soo, either.
It's worked out well.
What did you say?
It has, hasn't it?
I was thinking about starting over with Kyung Soo.
If Yoon Mi So has lost her memory
it will work better for me.
Hae Ryung!
I will have to go see Kyung Soo, mom.
Dad set him free, so...
I will go see him.
I have to tell him who saved his life at least.
I had an engagement ceremony...
with the guy I saw at the hospital.
They say I had such relationship with that guy.
Hong Eun Joo, no, Yoon Mi So.
Try to remember.
Well, Mi So...
Attorney Seo is outside.
He wants to see you a little bit. Do you want to go see him?
You were shocked earlier, weren't you?
I'm sorry that I don't remember you.
It's okay.
I bought this to give you.
What is this?
It's canned pineapples.
You liked it when you weren't feeling well.
You are saying that I like this?
Mi So.
Even if you don't remember right now
your memory won't go away.
Because you don't recognize me right now
I hope you won't worry too much.
I'm sorry.
I should get back in now.
Mi So, did you talk to Attorney Seo?
Yes.
Jong Hee.
I packed everything for the hospital.
- Let's go. - Okay.
Mi So, did Attorney Seo give you that?
Yes, it's canned pineapple.
He said I liked it when I was sick.
That's right.
When you were sick last time
he built a tower with pineapple cans in front of the house for you.
Did he?
What's the point of telling her that when she doesn't even remember?
Chan Ki.
What's the point of getting something like this?
You don't remember the one you love.
You don't remember having an engagement ceremony with him after you escaped.
That's not everything.
She doesn't even recognize our dad at the hospital now.
Chan Ki, what are you doing?
You are scaring her.
Mi So.
You shouldn't do this.
You shouldn't escape from reality this way.
You weren't like this even when you lost Hae Ram.
Yoon Chan Ki, that's enough!
- I lost Hae Ram? - That's right.
When things went wrong with Hae Ram
you didn't run away saying you had amnesia.
You are a strong woman.
How can you not remember anything?
You come out. Right now!
Mi So.
He's like that because he's upset.
So don't let it get to you, okay?
Anyway, I will go see Mr. Yoon at the hospital.
I won't be long.
I lost Hae Ram?
What did he mean by that?
Even if you hate me so much
how can you ask your ex-husband who he is?
- Hello? - Hey, Yoon Mi So.
Do you really not remember anything at all?
Well... excuse me.
do you know who Hae Ram is by any chance?
What?
Are you asking if I know who Hae Ram is?
Hey, she is your daughter.
Do you not even remember your own daughter?
Are you saying that Hae Ram is my daughter?
That's right. She is your daughter.
Hae Ram passed away.
Hae Ram died.
Hae Ram is my daughter?
Hae Ram is...
Do I not even remember my own daughter now?
How can it be?
How can I possibly not remember her?
Remember!
He said my daughter died.
Hong Eun Joo, remember it!
No, Yoon Mi So, try to remember it!
Don't run away, but try to remember!
Remember it! He said Hae Ram died.
Hae Ram died. Remember it!
Hae Ram!
Mommy, I want to play with bubbles too.
Mommy, take care.
Hae Ram.
Did you cry because you were sad?
Why did you throw away my Hae Ram's picture?
Get away from me!
Mommy, don't cry.
I will go by myself.
Hae Ram! Hae Ram!
Where did such a pretty princess like you come from?
I came from your tummy.
That's why I'm your daughter.
So how did you handle Hae Ram's dead body?
Do you think it's easy to handle a corpse of a child without a reason?
Okay, I will send you money.
I am sending money.
Han Na Young.
Did you really kill... my child?
Subtitles by DramaFever
Hong Eun Joo, what brings you here?
About what you did to my Hae Ram
I will find out every single thing.
Han Na Young sent you Min Jae's cell phone by accident.
Was it an important phone?
I might not be able to find it.
You told me not to give in, no matter what.
I might not be able to do what you asked me.
Since we've decided to just bury it
I want to forget everything and move on.
So don't think about divorcing me.
I'm sorry.
President Oh told me to leave him there.
I will not forgive the man who made this happen to my dad.